platné od 4. Apríla 2023.
Tento preklad bol pripravený iba pre uľahčenie porozumenia pôvodného dokumentu. Právne záväzná je iba anglická verzia tohoto dokumentu.
Spoločnosť PlanRadar GmbH, FN 400573d, HG Viedeň, Kärntner Ring 5-7, Top 201, 1010 Viedeň,(ďalej len „PlanRadar“) vyvíja, predáva a spravuje softvér pre stavebnú dokumentáciu a správu závad.
Tieto všeobecné obchodné podmienky upravujú práva a povinnosti medzi spoločnosťou PlanRadar a zákazníkmi spoločnosti PlanRadar. Zákazníkmi spoločnosti PlanRadar sú vlastníci firiem/podnikatelia podľa definície § 1 odst. 2 zákona o ochrane spotrebiteľov Rakúskej republiky – KSchG (orig. Konsumentenschutzgesetz).
2.1 Tieto všeobecné obchodné podmienky upravujú obchodný vzťah medzi spoločnosťou PlanRadar a zákazníkmi, ktorí využívakú jej služby za úplatu alebo bezplatne (napr. počas skúšobného obdobia). SpoločnosťPlanRadar poskytuje služby výlučne na základe týchto všeobecných obchodných podmienok. Akékoľvek použitie služieb PlanRadar zákazníkom bude mať za následok, že tieto Všeobecné obchodné podmienky budú tvoriť základ tohto obchodného vzťahu.
2.2 Akékoľvek zmluvné ustanovenia individuálne dohodnuté so zákazníkom v písomnej forme majú prednosť pred týmito Všeobecnými obchodnými podmienkami.
2.3 Ak má zákazník svoje vlastné obchodné podmienky, využitím akýchkoľvek služieb spoločnosti PlanRadar zákazník súhlasí a potvrdzuje, že na zmluvný vzťah medzi spoločnosťou PlanRadar a ním sa budú vzťahovať iba všeobecné obchodné podmienky spoločnosti PlanRadar, s vylúčenímakýchkoľvek zmluvných podmienok zákazníka. Akékoľvekobchodné podmienky zákazníka sa budú uplatňovať iba v prípade, ak to spoločnosť PlanRadar výslovne písomne potvrdí.
2.4 Individuálne dohody musia byť uzatvorené písomne (a musia byťpodpísané oboma zmluvnými stranami). Akékoľvek neformálne vyhlásenia urobené spoločnosťou PlanRadar (vrátane tých, ktoré sú urobené e-mailom) nie sú záväzné.
2.5 Spoločnosť PlanRadar je oprávnená kedykoľvek jednostranne zmeniťtieto všeobecné obchodné podmienky. Zákazník bude o týchto zmenách informovaný e-mailom najmenej dva mesiace predtým, ako nadobudnú platnosť. Zákazník je oprávnený proti takejto zmene písomne vzniesťnámietku v lehote do štyroch týždňov od prijatia e-mailu. Zmena bude považovaná za prijatú a záväznú, ak zákazník so zmenou súhlasí, alebo ak proti tejto zmene nevznesie námietky v lehote štyroch týždňov.SpoločnosťPlanRadar osobitne upozorní na tieto právne dôsledky a možnosťvzniesťnámietku v notifikačnom e-maile o zmenách. V prípade námietky je spoločnosť PlanRadar oprávnená z dobrého dôvodu ukončiť zmluvy uzatvorené so zákazníkom podľa predchádzajúcej verzie Všeobecných obchodných podmienok, v takom prípade je dĺžka výpovednej lehoty jeden mesiac. Pokiaľspoločnosť PlanRadar v prípade námietky nevypovie jednu alebo viac takýchto zmlúv, na túto zmluvu alebo zmluvy sa naďalej budú vzťahovať pôvodné Všeobecné obchodné podmienky.
3.1 Spoločnosť PlanRadar poskytuje zákazníkovi systém (potenciálne) pozostávajúci z niekoľkých modulov pre projektovú dokumentáciu a správu závad formou softvéru ako služby („SaaS“ – software-as-a-service) v príslušnej aktuálnej verzii na použitie prostredníctvom internetu, ďalejaplikáciu ako klientský softvér a tiež aj možnosť ukladania údajov (ďalej len „softvér“).
3.2 Spoločnosť PlanRadar si vyhradzuje právo kedykoľvek ďalej vyvíjať a meniť softvér a všetky jeho špecifikácie (napr. prostredníctvom využitia novších alebo odlišných technológií, systémov, procesov alebo štandardov). Tento neustály vývoj a aktualizácia softvéru prináša zákazníkovi výhody a zlepšenia, ten na oplátku berie na vedomie, že pri niektorých aktualizáciách softvéru môže niekedy dôjsť k dočasným výpadkom služby. Spoločnosť PlanRadar v takom prípade dostatočne zavčasu upozorní zákazníka, ak dôjde k významným zmenám vo fungovaní služby. Ak dôjde v dôsledku zmien služby k neprijateľným nevýhodám pre zákazníka, bude mať nárok na mimoriadne vypovedanie zmluvy do 14 dní od prijatia oznámenia o zmene služby s tým, že takéto ukončenie nadobudne účinnosť dňom, keď zmeny vstúpia do platnosti.
3.3 Zákazník má možnosť používať softvér bezplatne po dobu 30 dní od registrácie (skúšobné obdobie). Pred koncom tejto bezplatnej skúšobnej fázy spoločnosť PlanRadar kontaktuje zákazníka a informuje ho o možnosti uzavrieť zmluvu výmenou za platbu, aby mohol softvér naďalej používať. Ak zákazník túto možnosť nevyužije, jeho zákaznícky účet bude uzamknutý a potom vymazaný najskôr po 30 dňoch.
3.4 Spoločnosť PlanRadar je zodpovedná iba za služby, ktoré sama poskytuje. Zákazník nemôže vzniesť voči spoločnosti PlanRadar žiadne nároky za akékoľvek poruchy softvéru spôsobené zákazníkom alebo zásahom tretej strany.
3.5 Miesto poskytovania služieb spoločnosťou PlanRadar je vymedzené miestom pripojenia smerovača (routera) na internet v dátovom centre používanom spoločnosťou PlanRadarom. Koncové zariadenia zákazníka a pripojenie na internet nie sú súčasťou služby spoločnosti PlanRadar.
3.6 Spoločnosť PlanRadar je zodpovedná za primeranú zálohu projektových dát zákazníka. V prípade, ak dôjde k potrebe obnoviť projektové dáta, bude táto služba poskytnutá bezplatne, za predpokladu, že zákazník alebo jeho užívatelia nenesú zodpovednosť za stratu dát; ak je za stratu dát zodpovedný zákazník alebo jeho používatelia, zákazník znáša náklady spojené s obnovou dát podľa platného cenníka. Spoločnosť PlanRadar ďalej pripomína, že obnovenie údajov je možné počas obdobia najviac tridsiatich dní.
4.1 Zákazník sa zaväzuje používať softvér iba v súlade s týmito všeobecnými obchodnými podmienkami a prípadnými ďalšími individuálnymi dohodami. Zákazník musí zabezpečiť, aby všetci jeho používatelia (zamestnanci alebo iné tretie strany, za ktoré je zákazník zodpovedný) tiež dodržiavali príslušné podmienky. Zákazník je voči spoločnosti PlanRadar zodpovedný za všetky škody vyplývajúce z porušenia povinností zákazníka alebo jeho používateľov, najmä v prípade akéhokoľvek nezákonného použitia softvéru.
4.2 Zákazník môže softvér používať iba na určený účel a nesmie ho zneužívať, najmä ho nesmie používať na ukladanie alebo distribúciu nezákonného obsahu.
4.3 Zákazník sa ďalej zaväzuje, že nebude používať žiadne technické vybavenie, softvérové systémy alebo iné dáta, ktoré by mohli poškodiť softvér alebo systémy spoločnosti PlanRadar. Zákazník musí udržiavať na vlastné náklady a riziko svoju vlastnú IT infraštruktúru, ktorá je potrebná na používanie softvéru. Zákazník je zodpovedný za splnenie systémových požiadaviek (https://www.planradar.com/sk/systemove-poziadavky-a-zabezpecenie/).
4.4 Zákazník musí zabezpečiť svoje prihlasovacie údaje k softvéru a nesmie ich sprístupniť tretím stranám. Zákazník musí zabezpečiť primeranú ochranu mobilných zariadení (napr. PIN kód, biometrické bezpečnostné prvky).
4.5 Spoločnosť PlanRadar môže zablokovať prístup zákazníka k softvéru v prípade porušenia týchto všeobecných obchodných podmienok alebo akýchkoľvek individuálnych dohôd, najmä ak si zákazník neplní svoje platobné povinnosti. Tým nie je dotknutá povinnosť zákazníka naďalej platiť zmluvný užívateľský poplatok. Zákazník musí navyše uhradiť spoločnosti PlanRadar všetky náklady vzniknuté v súvislosti s blokovaním prístupu zákazníka.
4.6 Zákazník súhlasí s tým, že spoločnosť PlanRadar môže počas trvania zmluvy používať logo spoločnosti zákazníka na marketingové účely, osobitne zákazník súhlasí s tým, aby bol na webovej stránke PlanRadar uvedený ako referenčný zákazník.
5.1 Všetky práva na softvér patria spoločnosti PlanRadar. Zákazníkovi sa udeľuje len nevýhradné, neprevoditeľné a nesublicencovateľné právo na používanie softvéru v dohodnutom rozsahu a v rámci dohodnutého počtu licencií počas zmluvného obdobia. Zákazník môže najmä duplikovať softvér iba v rozsahu nevyhnutnom na zamýšľané použitie softvéru (napr. na načítanie do hlavnej pamäte rôznych terminálov). Zákazník nie je oprávnený reprodukovať, predávať, prenajímať alebo požičiavať softvér alebo jeho časti inými spôsobmi alebo ho prevádzať na tretie strany alebo im poskytovať sublicencie. Zákazník môže dočasne prideliť subdodávateľovi prístup s obmedzenými funkciami v súlade s popisom produktu softvéru.
5.2 Pokiaľ nie je dohodnuté inak, zákazníkovi sa neposkytujú žiadne ďalšie práva na softvér. Zákazník predovšetkým nenadobúda nijaké práva na softvér, najmä na akékoľvek autorské práva, ochranné známky, patenty alebo iné práva duševného vlastníctva.
5.3 Počet licencií rezervovaných zákazníkom je zmluvne stanovený v rámci balíka licencií. V rámci dohodnutého počtu môže zákazník licencie aktivovať voľne. Cena dohodnutá za licenčný balík platí bez ohľadu na počet aktivovaných licencií; je teda povinnosťou zákazníka nechať si aktivovať licencie, alebo v prípade autonómneho riadenia tak urobiť vo vlastnej réžii. Každý plnohodnotný (interný) používateľ sa počíta ako jedna licencia.
5.4 Klient môže kedykoľvek nadobudnúť ďalšie licencie, ktoré mu budú fakturované pomerným dielom počas zostávajúcej doby trvania zmluvy a v súlade s platným cenníkom. V prípade aktivácie v priebehu mesiaca budú dni do začiatku nasledujúceho mesiaca účtované pomerným spôsobom.
5.5 Pre softvérové produkty tretích strán poskytované zákazníkovi prostredníctvom spoločnosti PlanRadar majú príslušné licenčné podmienky výrobcu týchto softvérových produktov prednosť pred ustanoveniami časti 5 týchto podmienok. Pokiaľ ide o licenčné podmienky softvérových produktov tretích strán používaných v rámci softvéru, výslovne odkazujeme na bod 13. Spoločnosť PlanRadar potvrdzuje, že zákazník bude konať v súlade s týmito licenčnými podmienkami pri používaní softvéru podľa určenia.
5.6 Zákazník nie je oprávnený spätne analyzovať, dekompilovať alebo rozoberať softvér, pokiaľ to, bez ohľadu na toto ustanovenie, príslušné právne predpisy výslovne nepovoľujú alebo nenariaďujú (len v rozsahu vymedzenom právnymi predpismi).
5.7 V prípade prekročenia plánov zahrnutých v licenciách bude licenčný model upravený po konzultácii so zákazníkom.
5.8 Body 5.1 a 5.2 sa uplatňujú mutatis mutandis na všetky dokumenty, ktoré spoločnosť PlanRadar poskytne zákazníkovi, najmä na softvérovú dokumentáciu.
6.1 Spoločnosť PlanRadar poskytuje softvér zákazníkovi v súlade so zásadami „najlepšieho primeraného úsilia“. Spoločnosť PlanRadar preto vyvinie všetko ekonomicky primerané úsilie, aby zaistila čo najmenej prerušované používanie softvéru a napravila chyby softvéru, ktoré obmedzujú jeho použitie.
6.2 Spoločnosť PlanRadar nepreberá žiadnu záruku ani zodpovednosť za trvalú dostupnosť softvéru ani za to, že softvér nebude obsahovať chyby. Zákazník výslovne berie na vedomie, že podľa súčasného stavu technológie nie je možné zabezpečiť úplnú bezchybnosť softvéru. Chyby spojenia alebo nevyhnutné servisné úkony zo strany spoločnosti PlanRadar môžu tiež viesť k dočasným poruchám. Nakoľko v jednotlivých prípadoch nie je možné účinne vylúčiť zodpovednosť, zlepšenie služby má prednosť pred znížením ceny alebo vypovedaním zmluvy.
6.3 Spoločnosť PlanRadar nenesie zodpovednosť za akékoľvek priame alebo nepriame škody na strane zákazníka alebo tretích strán spôsobené poruchami alebo za poškodenie koncových zariadení zákazníka. Kompenzácia následných škôd, ako je strata zárobku alebo ušlý zisk, je vylúčená, rovnako je vylúčená zodpovednosť za škodu na strane zákazníka v dôsledku oneskorenia projektu. V podobnom duchu spoločnosť PlanRadar nezodpovedá za žiadnu stratu úspor ani za škody vyplývajúce z nárokov tretích strán.
6.4 Spoločnosť PlanRadar nesie zodpovednosť iba v prípade úmyselnej alebo hrubej nedbanlivosti. Okrem toho je zodpovednosť spoločnosti PlanRadar za každú udalosť spôsobujúcu škodu, a to aj v prípade ak existuje viac poškodených, celkovo obmedzená na sumu 10 000 EUR. Ak je celková škoda vyššia, nároky na náhradu škody od jednotlivých poškodených sa primerane znížia.
6.5 Spoločnosť PlanRadar nemôže vylúčiť možnosť straty dát alebo iného poškodenia, najmä z dôvodu nedostatočného internetového pripojenia zákazníka v priebehu synchronizačných procesov. Spoločnosť PlanRadar ani v takomto prípade nepreberá žiadnu zodpovednosť.
6.6 Spoločnosť PlanRadar nezodpovedá za škody a závady, ktoré sú spôsobené nesprávnou obsluhou, zmenenými komponentmi operačného systému, rozhraniami a parametrami, zmenami potrebných nastavení systému alebo jednoduchými aplikačnými chybami na strane zákazníka alebo spôsobenými zákazníkom. Rovnako spoločnosť PlanRadar nezodpovedá za výpadky vo verejných komunikačných sieťach alebo nedodržanie systémových požiadaviek pre zákazníka (aktuálne systémové požiadavky na používanie softvéru nájdete na https://www.planradar.com/sk/systemove-poziadavky-a-zabezpecenie/.)
6.7 Zákazník bude okamžite informovať spoločnosť PlanRadar o akýchkoľvek poruchách a pokiaľ je to možné, poskytne zrozumiteľný popis chyby, aby bolo možné čo najskôr vykonať opravu. Zákazník bude spoločnosti PlanRadar bezplatne nápomocný pri odstraňovaní akýchkoľvek porúch. Akákoľvek náprava porúch spoločnosťou PlanRadar si v každom prípade vyžaduje, aby mal zákazník splnené svoje platobné povinnosti.
6.8 Softvér nie je určený na použitie v aplikáciách, ktoré vyžadujú bezpečný výkon alebo v ktorých by zlyhanie Softvéru mohlo priamo viesť k smrti, zraneniu, vážnemu poškodeniu majetku alebo poškodeniu životného prostredia.
6.9 Pokiaľ ide o dopad na záväzky súvisiace so softvérom z dôvodu vyššej moci, vrátane vojny, terorizmu, prírodných katastrof, požiaru, štrajku, výluky, embarga, vládnych zásahov, epidémie alebo pandémie, výpadku elektrického prúdu, zlyhania dopravy, telekomunikačnej siete alebo dátového spojenia alebo v dôsledku legislatívnych zmien vykonaných po uzavretí zmluvy alebo inej nedostupnosti softvéru, ktorú nemožno opraviť včas alebo správnym spôsobom, nejde o porušenie zmluvy a tieto skutočnosti neoprávňujú zákazníka na akékoľvek nároky voči spoločnosti PlanRadar.
7.1 Ako užívateľ softvéru je zákazník osobou zodpovednou za ochranu údajov, spoločnosť PlanRadar je len ich spracovávateľom. Za týmto účelom bude uzatvorená samostatná zmluva o spracovaní údajov; v prípade neexistencie individuálne dohodnutej zmluvy o spracovaní údajov bude platiť štandardná zmluva o spracovaní údajov spoločnosťou PlanRadar.
7.2 Ako zodpovedná osoba je zákazník zodpovedný za dodržiavanie ustanovení všeobecného nariadenia o ochrane údajov – GDPR a rakúskeho zákona o ochrane údajov – DSG (orig. Datenschutzgesetz). Pokiaľ zákazník pri používaní softvéru spracúva osobné údaje (napr. zadáva, spracúva, uchováva alebo prenáša osobné údaje do spoločnosti PlanRadar), zaručuje sa, že je na takéto nakladanie s osobnými údajmi oprávnený v súlade s platnými predpismi o ochrane údajov.
8.1 Zákazník a spoločnosť PlanRadar sa vzájomne zaväzujú, že budú so všetkými obchodnými tajomstvami príslušnej druhej strany, získanými v súvislosti s touto zmluvou a jej plnením, zaobchádzať ako s dôvernými a nebudú ich sprístupňovať tretím stranám. Výnimkou sú skutočnosti, ktoré sú všeobecne známe alebo boli už príjemcovi vopred známe bez povinnosti mlčanlivosti, alebo boli príjemcovi komunikované či poskytnuté treťou stranou bez povinnosti mlčanlivosti, alebo ich príjemca preukázateľne vytvoril nezávisle, alebo majú byť zverejnené z dôvodu právne záväzného úradného alebo súdneho rozhodnutia. Táto povinnosť platí na dobu neurčitú aj po skončení zmluvného vzťahu.
8.2 Subdodávatelia najatí spoločnosťou PlanRadar na účely plnenia tejto zmluvy sa nepovažujú za tretie strany, ak sa na nich vzťahuje povinnosť mlčanlivosti podľa tohoto bodu.
9.1 Minimálna doba trvania zmluvy je uvedená v príslušnej individuálnej dohode so zákazníkom.
9.2 Po uplynutí minimálneho obdobia sa zmluva automaticky obnoví o ďalší rok za predpokladu, že žiadna zo zmluvných strán nevypovedala zmluvu s mesačnou výpovednou lehotou pred uplynutím príslušného (minimálneho) zmluvného obdobia druhej zmluvnej strane. Za výpoveď sa považuje aj vymazanie účtu zákazníkom, pričom k vymazaniu musí tiež dôjsť najneskôr jeden mesiac pred uplynutím príslušného (minimálneho) zmluvného obdobia.
9.3 Vypovedanie zmluvy musí byť vykonané písomne alebo prostredníctvom platformy PlanRadar, prostredníctvom administrátora, ktorý bol menovaný a autorizovaný zákazníkom.
9.4 Úplné ukončenie zmluvného vzťahu vyžaduje vypovedanie celého licenčného balíka. Deaktivácia/zrušenie jednotlivých licencií sa nepovažuje za vypovedanie celého licenčného balíka. Zníženie rozsahu licenčného balíka alebo jednotlivých licencií musí byť vykonané najneskôr jeden mesiac pred uplynutím príslušného zmluvného obdobia.
9.5 Ak dôjde k ukončeniu zmluvy pred koncom zmluvného obdobia, na zostávajúce zmluvné obdobie sa neposkytuje žiaden kredit.
9.6 Právo na mimoriadne vypovedanie zmluvy zostáva nedotknuté. Mimoriadne vypovedanie zo strany spoločnosti PlanRadar s okamžitou platnosťou je možné najmä za nasledujúcich podmienok:
9.6.1 Ak zákazník poskytne neúplné alebo nesprávne informácie alebo neposkytne požadované doklady.
9.6.2 Ak je zákazník v omeškaní s platbou počas 30 dní; udelenie ochrannej lehoty sa nevyžaduje.
9.6.3 Ak existuje dôvodné podozrenie, že je softvér zneužívaný.
9.7 Zákazník je zodpovedný za včasné zálohovanie svojich údajov v predstihu pred vypovedaním zmluvy. 30 dní po uplynutí platnosti zmluvy už zákazník nemá prístup k svojim údajom. Prístup zákazníka nie je možné opätovne aktivovať.
10.1 Zákazník musí okamžite informovať spoločnosť PlanRadar o akejkoľvek zmene svojej adresy. Ak tak zákazník neurobí, vyjadrenia spoločnosti PlanRadar sa považujú za doručené, ak boli doručené na poslednú platnú adresu pre komunikáciu uvedenú zákazníkom.
10.2 Zákazník akceptuje, že spoločnosť PlanRadar môže zákazníkovi zasielať aj vyjadrenia právneho charakteru prostredníctvom e-mailu alebo iných elektronických médií (to platí aj pre faktúry, ktoré môžu byť elektronicky podpísané v súlade s ustanoveniami zákona o dani z pridanej hodnoty (orig. Umsatzsteuergesetz)). Vyhlásenia sa považujú za doručené, hneď ako k nim zákazník získa prístup alebo ich za normálnych okolností zoberie na vedomie.
11.1 Všetky sumy (pokiaľ nie je uvedené inak) nezahŕňajú aktuálne platnú daň z pridanej hodnoty a ďalšie poplatky. Zľava za platbu v hotovosti sa neposkytuje.
11.2 Užívateľské poplatky za príslušné účtovné obdobie sa spravidla účtujú vopred. Faktúry budú vystavené ihneď po prijatí ponuky, uplynutí zmluvného roka alebo predĺžení zmluvného obdobia a odoslané digitálne vo formáte PDF na e-mailovú adresu určenú zákazníkom. Faktúry sú splatné do 14 dní od dátumu vystavenia faktúry bez možnosti úpravy.
11.3 Pri objednávke prostredníctvom webovej stránky PlanRadar sú nároky na platbu splatné v súlade s podmienkami poskytovateľa platieb Fastspring (http://www.fastspring.com/) – pokiaľ nie je uvedené inak.
11.4 Zákazník znáša všetky bankové poplatky a ďalšie výdavky spojené s bankovým prevodom.
11.5 V prípade oneskorených platieb bude zákazníkovi účtovaný úrok z omeškania vo výške 10% p/a z dlžnej sumy plus poplatky za upomienky v primeranej výške. Zákazník musí znášať všetky potrebné a príslušné náklady, ktoré vzniknú v súvislosti s intervenciami právnikov a agentúr na vymáhanie pohľadávok.
11.6 Platby zákazníka sa spočiatku použijú na úhradu všetkých nákladov alebo úrokov z omeškania. Potom sa započítajú na vyrovnanie najstaršej pohľadávky.
11.7 Spoločnosť PlanRadar je oprávnená jednostranne zvýšiť ceny softvéru od začiatku nasledujúceho zmluvného roka a zákazníka o tom bude informovať včas, najmenej 1 mesiac vopred.
11.8 Faktúry sa považujú za prijaté, ak nebola do troch mesiacov od vystavenia faktúry vznesená písomná námietka.
11.9 Spoločnosť PlanRadar akceptuje všetky bežné kreditné karty, tiež službu Paypal (pri objednávke cez webovú stránku) ako aj platbu bankovým prevodom.
11.10 Zákazník si nemôže započítať svoje vlastné pohľadávky voči pohľadávkam spoločnosti PlanRadar. Vylúčené je aj zádržné právo zákazníka.
12.1 Ak by jedno alebo viac ustanovení týchto Všeobecných obchodných podmienok bolo alebo by sa stalo úplne alebo čiastočne neúčinným či nevymáhateľným, nebude to mať vplyv na platnosť ostatných ustanovení. Neúčinné alebo nevymáhateľné ustanovenie sa má nahradiť zodpovedajúcim platným predpisom, ktorý je svojim účelom a ekonomickým významom čo najbližší k účelu neúčinného alebo nevymáhateľného ustanovenia.
12.2 Právo požadovať zníženie ceny o viac ako polovicu (laesio enormis) sa vylučuje.
12.3 Akýkoľvek prevod práv alebo povinností na základe zmluvy zo strany zákazníka si vyžaduje predchádzajúci písomný súhlas spoločnosti PlanRadar. Spoločnosť PlanRadar je však oprávnená úplne alebo čiastočne previesť zmluvu na tretiu stranu bez súhlasu zákazníka.
12.4 Spoločnosť PlanRadar je oprávnená úplne alebo čiastočne využívať tretie strany na plnenie svojich povinností.
12.5 Uplatňuje sa výlučne právo Rakúskej republiky a to aj v prípade, keď je softvér používaný mimo Rakúska alebo v prípade akýchkoľvek iných medzinárodných súvislostí. Referenčné normy stanovené v rakúskom práve a v Dohovore OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru sa neuplatňujú.
12.6 Akékoľvek spory budú predmetom výlučnej jurisdikcie príslušného súdu vo Viedni – prvý obvod. Miestom plnenia je tiež Viedeň – prvý obvod.
Stiahnite si licenčnú zmluvu tretej strany
Všeobecné obchodné podmienky spoločnosti PlanRadar platné od 3. Apríla 2023: https://www.planradar.com/termsofservice-valid-until-20230403/