How construction document control software helps builders