From design to operations: 7 ways data-driven tools are shaping sustainable buildings